FAQs – Häufige Fragen zu JAMES

Notrufuhr - Allgemein

Die JAMES-Notrufuhr eignet sich grundsätzlich für jeden Menschen, der Sorge hat, im Notfall keine Hilfe rufen zu können. Dabei richtet sie sich besonders an Senioren sowie an alleinstehende oder pflegebedürftige Personen aller Altersgruppen. Fokus der Uhr ist es, schnell und unkompliziert die Angehörigen oder den Rettungsdienst zu informieren. Darüber hinaus kann sie individuell an die Bedürfnisse des Trägers angepasst werden, z.B. bei dementem Wanderverhalten oder für den Einsatz im Pflegeheim.

Ja, die JAMES-Notrufuhr funktioniert unabhängig von einem Handy oder Smartphone. 

Ja, nach dem Kauf und der Aktivierung der Uhr kann diese für einen Monat kostenlos getestet werden.
Let op: Als het horloge geactiveerd is op het moment van aankoop, telt de levertijd ook mee voor deze testperiode.

Je activeert een noodoproep door de knop voor noodoproepen op je JAMES horloge ten minste drie seconden ingedrukt te houden.

Het horloge geeft dan een geluidssignaal, zodat je een onbedoeld alarm kunt annuleren door nogmaals op de knop te drukken. Als de noodoproep niet wordt geannuleerd, begint het horloge automatisch je opgeslagen noodcontacten achter elkaar te bellen totdat er een spraakverbinding tot stand is gebracht. Tegelijkertijd worden alle noodcontacten via sms op de hoogte gebracht van het noodgeval en ontvangen ze je huidige locatie.

Je kunt meer te weten komen in onze illustratieve video:
Naar de instructievideo

Ja, wir empfehlen Ihnen, die Notruffunktion der JAMES-Notrufuhr einmal monatlich zu testen. So können Sie sicherstellen, dass alles einwandfrei funktioniert und Ihre Sicherheit gewährleistet bleibt.

Belangrijk: Testen Sie den Notruf immer unter Absprache mit einem Ihrer „Helfer“. Wenn Sie den Zusatztarif „Notrufzentrale“ nutzen, führen Sie den Test idealerweise unter der Woche während der Tageszeit durch. Bitte vermeiden Sie Tests am Abend, nachts, an Feiertagen oder am Wochenende, da in diesen Zeiten besonders viele echte Notfälle auftreten.

Alle JAMES-Notrufuhren werden mit einer Roaming-SIM-Karte mit der Vorwahl +41 (Schweiz - Swisscom) oder +46 (Schweden - Tele2) geliefert. Diese SIM-Karten werden in den meisten Mobilfunknetzen der folgenden Länder unterstützt:

  • Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland, Liechtenstein, België, Nederland, Luxemburg, Italië, Spanje, Portugal, Frankrijk, Verenigd Koninkrijk, Ierland

  • Zweden, Noorwegen, Finland, Denemarken, IJsland

  • Slovenië, Kroatië, Hongarije, Polen, Tsjechië, Slowakije, Bulgarije, Estland, Letland, Litouwen, Roemenië, Griekenland, Malta, Cyprus

Nein, die JAMES-Notrufuhr kann immer nur von einer Person genutzt werden.
In der Alarmierungskette können jedoch bis zu 10 Helfer hinterlegt werden.

Ja, in der Alarmierungskette können bis zu 10 Angehörige oder Helfer hinterlegt werden. Diese haben zudem die Möglichkeit, die JAMES-App zu nutzen, um eine Ortung durchzuführen oder Informationen einzusehen.

Da die Uhren für den Alltagsgebrauch entwickelt wurden, sind alle Modelle gegen Spritzwasser geschützt. Bei den meisten JAMES-Uhren ist auch ein kurzzeitiges Eintauchen in klares Wasser möglich. Unsere Premium-Modelle verfügen bereits über eine IP68-Zertifizierung und sind damit wasserdicht.

Allerdings können Laugen, Salzwasser oder Chlor die Uhr immer – unabhängig von ihrer Wasserbeständigkeit – beschädigen. Wir empfehlen daher, die Uhr beim Duschen abzunehmen und in Griffweite abzulegen, um sie bei Bedarf schnell erreichen zu können.

Ja, alle modellen van JAMES B en R zijn uitgerust met een valdetectie. Het is echter belangrijk om te weten dat de valdetectie van alle noodhorloges op de markt om technische redenen nog geen 100% betrouwbare detectie van alle soorten valpartijen kan garanderen. Het is ook belangrijk dat de horloges niet bij elke val een (vals) alarm afgeven.

Voorbeelden van verschillende soorten valpartijen:

  • Duizeligheid: De drager van het horloge glijdt langzaam naar de grond, ondersteunt zichzelf van tevoren, bijvoorbeeld op een stoel, en valt dan pas om. Hoewel de impact klein is, kunnen er verwondingen optreden (bijvoorbeeld aan de rug of heupen).

  • Struikelen: Iemand struikelt over de rand van een tapijt en valt hard op de grond. Zulke valpartijen worden meestal betrouwbaar herkend.

  • Onbedoelde bewegingen: Bewegingen zoals met je hand tegen de tafel slaan, kunnen een valalarm veroorzaken. JAMES herkent dergelijke valse alarmen op intelligente wijze en stuurt ze niet door naar helpers.

 

Hoe werkt de cambersensor?

  1. Gevoeligheid instelbaar: De triggering van de sensor kan worden ingesteld op drie gevoeligheidsniveaus - zeer gevoelig (het horloge triggert zelfs bij lichte trillingen), gemiddeld of laag.

  2. Detectie van valse alarmen: Nadat een val is gedetecteerd, geeft het horloge de drager 20 seconden de tijd om het alarm direct op het horloge te annuleren. JAMES controleert ook automatisch of het een vals alarm is, bijvoorbeeld door bewegingen die niet op een echte val wijzen.


Handmatig alarm activeren:
In de meeste gevallen kunnen dragers het alarm handmatig activeren na een val. Aangezien de meeste mensen niet bewusteloos zijn na een val of slechts korte tijd het bewustzijn verliezen, is dit een betrouwbare manier om hulp in te roepen.


Opmerking:
Het is belangrijk dat het horloge altijd gedragen wordt! In de meeste noodgevallen - of het nu gaat om een val, angst of gevaar - is hulp dan slechts een druk op de knop verwijderd!

Die JAMES-Notrufuhr bietet je nach Modell eine Akkulaufzeit von etwa zwei bis vier Tagen. Im Vergleich dazu haben die Galaxy-Modelle eine kürzere Akkulaufzeit. Details können Sie in der Vergleichstabelle einsehen: Naar de modelvergelijking

Die Akkulaufzeit hängt von verschiedenen Faktoren ab, wie der Verbindungsqualität zum Mobilfunknetz und dem individuellen Nutzungsverhalten. Generell empfehlen wir, die Uhr täglich für etwa 30 Minuten aufzuladen und den Akkustand vor dem Anlegen zu überprüfen.

Vitale functies worden meestal handmatig gemeten door de drager van het horloge. Optioneel kan er ook een geautomatiseerde meting worden uitgevoerd. Deze moet door de assistent worden ingevoerd.

Welke vitale functies worden gemeten?
Het soort vitale gegevens dat kan worden gemeten, hangt af van het desbetreffende model van het JAMES horloge:

Alle modellen: Stappen en hartslag

B-modellen: Zusätzlich Blutdruck, Sauerstoffsättigung und Temperatur (Achtung: die Werte dienen rein als Information und nicht der medizinischen Überwachung)

Door de meetintervallen flexibel aan te passen, kunt u de registratie van vitale gegevens optimaliseren voor uw behoeften.

De noodhorloges van JAMES zijn verkrijgbaar in heel Europa. Er zijn echter maar een paar dealers waar de horloges ter plekke kunnen worden bekeken.

Maar om je de kans te geven het horloge vrijblijvend te testen, bieden we een gratis proefmaand aan. Als je niet tevreden bent, kun je het horloge na de proefperiode gratis retourneren.

Technik & Tarife

Nee, er is geen technische voorkennis nodig om de JAMES noodwachten te gebruiken.
Dank ihrer Benutzerfreundlichkeit ist die Uhr nach der Aktivierung sofort einsatzbereit. Die Funktionen sind übersichtlich und leicht verständlich gestaltet. JAMES wurde speziell für ältere Menschen entwickelt, die keine klassische Smartwatch mit zahlreichen Zusatzfunktionen benötigen.

Nein, die JAMES-Notrufuhr benötigt keine WLAN-Verbindung. Primär funktioniert die Uhr über die integrierte SIM-Karte.

Nein, muss sie nicht. Die JAMES-Notrufuhr funktioniert unabhängig von einem Handy oder Smartphone. Die Einrichtung und der Betrieb der Uhr sind direkt möglich.

De JAMES app biedt alleen extra gemak voor familieleden: ze kunnen er instellingen mee maken op het horloge of gemakkelijk bepaalde waarden opvragen, zoals de locatie.

Die Uhr nutzt verschiedene Technologien zur Ortung und wählt je nach Verfügbarkeit die beste Option.

Verbesserung der Ortung im Haus:

Beachten Sie bitte, dass GPS im Innenbereich (z. B. in Gebäuden) in der Regel nicht funktioniert. In solchen Fällen kann die Uhr eine ungenaue Position anzeigen.
Zur Optimierung der Ortung empfehlen wir den JAMES-Locator.
Er wird im Haus zentral in eine Steckdose gesteckt. Der Locator kann das volle Potenzial Ihrer JAMES-Notrufuhr entfalten und bietet zusätzliche Funktionen wie:

  • verbesserte Indoor-Ortung
  • Geozaun-Funktion
  • intelligenten Energiesparmodus

Hier gehts zum JAMES zoeker.


Sie können auch ihr eigenes WLAN zur besseren Ortung im Haus nutzen.

Gehen Sie dazu wie folgt vor:

  1. Öffnen Sie die JAMES-App oder das Webportal und navigieren Sie zu „Betreuten-Daten bearbeiten“.
  2. Voer het exacte adres in van de persoon voor wie wordt gezorgd.
  3. Wählen Sie „Indoor-Ortung“ und klicken Sie den Button „Suche Beacons“.
  4. Sollten in der Liste verfügbare WLANs erscheinen, wählen Sie 2–3 WLANs mit „hinzufügen“ aus. Achten Sie darauf, WLANs mit einer Signalstärke nahe dem Wert 50 auszuwählen.
  5. Geben Sie jedem WLAN einen Namen wie z. B. WiFi1, WiFi2, etc.
  6. Vergeet niet om elke WLAN-invoer op te slaan.

Fragen Sie danach die Position der Notrufuhr erneut ab, um die Ortung zu überprüfen.


Verbesserung der Ortung im Freien:

Im Freien, also bei freier Sicht zum Himmel, sollte die Uhr in der Regel nach kurzer Zeit (ca. 2-3 Minuten) eine präzise GPS-Position ermitteln. Wenn jedoch nach mehrmaligem Abfragen keine zufriedenstellende Position gefunden wird, wenden Sie sich bitte an unseren Support. Normalerweise erfolgt die GPS-Ortung der Uhr automatisch und zuverlässig.

Die Einstellungen können Sie sowohl im JAMES-Webportal als auch in der JAMES-App anpassen. Die JAMES-App ist kostenlos im jeweiligen App-Store für Android- en Appel-Geräte verfügbar. Zum Webportal gelangen Sie über diesen Link.

Software-Updates werden automatisch vom Server durchgeführt. Voraussetzung dafür ist, dass die JAMES-Notrufuhr ausreichend aufgeladen ist. In diesem Fall werden die Updates selbstständig installiert.

Het basistarief is nodig om het JAMES horloge te laten werken.

Jouw voordeel: 
Der Basistarif enthält bereits eine europaweite Roaming-SIM-Karte – das bedeutet kein zusätzlicher Aufwand für Sie!

Het tarief omvat ook:

  • Gebruik van de JAMES app met een gebruiksvriendelijk webportaal.
  • Betrouwbare waarschuwing van de noodoproepketen met maximaal 10 contacten die kunnen worden opgeslagen.
  • De lokalisatie en positieopvraag van het horloge.
  • Premium ondersteuning van onze JAMES hotline.

Mit dem Zusatztarif „Notrufzentrale“ ergänzen Sie den Basistarif um ein Höchstmaß an Sicherheit und Komfort. Eine professionelle, 24/7 besetzte Notrufzentrale garantiert, dass bei jedem Alarm ein JAMES-Helfer zuverlässig reagiert. Sollte kein Angehöriger den Alarm übernehmen, kümmert sich die Zentrale umgehend und sorgt für die nötige Unterstützung – zu jeder Tageszeit und auch an Feiertagen!

SIM-Karte, App & Webportal

Die JAMES-Notrufuhren verwenden Roaming-SIM-Karten mit der Vorwahl +41 (Schweiz - Swisscom) oder +46 (Schweden - Tele2), wodurch sich die Uhren in unterstützten Ländern automatisch mit dem jeweils stärksten verfügbaren Netz verbinden.

Bei einem Alarm von der Uhr entstehen keine zusätzlichen Kosten. Weder für die SIM-Karte in der Uhr, noch für den Anrufer (Helfer).

Bei einem normalen Anruf (nicht Alarm) eines Helfers zur Uhr fallen bei +46 (Schweden) ebenso keine zusätzlichen Kosten an.

Bei einem Anruf aus der EU auf die +41 (Schweiz)-SIM-Karte der Uhr können zusätzliche Gebühren anfallen. Dies hängt von Ihrem spezifischen Tarif ab. Einige enthalten Minuten für internationale Anrufe, andere berechnen pro Minute.

Nein, die JAMES-Notrufuhren sind mit speziell ausgewählten SIM-Karten ausgestattet, um eine optimale Netzabdeckung zu gewährleisten. In der Regel wird eine Roaming-SIM-Karte des schwedischen Anbieters TELE2 mit der Vorwahl +46 (Zweden), die verbinding kan maken met bijna alle mobiele telefoonnetwerken in heel Europa. Deze SIM-kaarten worden actief gecontroleerd door het JAMES team om een probleemloze werking te garanderen.

Nee, je kunt Gebruik JAMES ook zonder de app en het webportaalomdat je ook via een telefoontje en sms op de hoogte wordt gehouden van alarmen en posities. Zowel de App evenals de Webportaal voor meer gebruikersgemakDe status van de klok en de optie om instellingen te maken.

De JAMES app wordt voornamelijk gebruikt om het noodhorloge gemakkelijk te beheren en te controleren. Het biedt familieleden en helpers een overzicht van de status van het horloge en de mogelijkheid om gemakkelijk instellingen te maken.

Belangrijk: Gewone helpers hebben de app niet nodig om te reageren in een noodgeval.

Voor familieleden is de gratis app echter een praktisch hulpmiddel voor het gebruik van verschillende functies van het horloge, zoals locatieopvragen of het aanpassen van alarmcontacten. De app is beschikbaar voor Android, iOS en ook via een browser (webportaal) en zorgt zo voor maximale flexibiliteit.

Zur Nutzung der JAMES-App benötigen sie lediglich ein Smartphone mit einem aktuellem iOS- oder Android-Betriebssystem. Sobald dieses vorhanden ist, können Sie die App kostenfrei im AppStore of Google PlayStore  herunterladen (suchen Sie nach James App).

Der Download und die Nutzung der JAMES-App ist kostenlos.

Ja, die JAMES-App funktioniert auch im Ausland, sofern eine stabile Internetverbindung besteht. So können Sie auch im Urlaub oder bei Ausflügen sehen, wie es Ihren Liebsten geht.

Fehler & Wartung

Um Ihre JAMES-Notrufuhr sauber und funktionsfähig zu halten, reinigen Sie sie regelmäßig wie folgt:

  • Alltägliche Verschmutzungen: Nutzen Sie ein weiches Brillen- oder Mikrofasertuch, um Staub und Fingerabdrücke zu entfernen.
  • Gröbere Verschmutzungen: Verwenden Sie ein leicht feuchtes Tuch. Für die Reinigung eignen sich auch spezielle Bildschirmputztücher, die im Elektronikhandel erhältlich sind.
  • Sonnencreme, Lotion oder Öl: Wischen Sie die Uhr mit einem seifenfreien Reinigungsmittel ab und trocknen Sie sie anschließend sorgfältig mit einem weichen Tuch.

Armband und Uhrgehäuse:
Reinigen Sie beides idealerweise mit lauwarmem Wasser und einem weichen Tuch. Trocknen Sie anschließend alles gründlich mit einem fusselfreien Tuch, vorzugsweise aus Mikrofaser, bevor Sie die Uhr wieder anlegen.

Belangrijk:

  • Verwenden Sie keine Seife, Reinigungsmittel, Druckluft, Ultraschallwellen oder externe Wärmequellen zur Reinigung.
  • Reste von Seife, Reinigern oder Desinfektionsmitteln können nicht nur die Uhr beschädigen, sondern auch Hautreizungen hervorrufen.

Durch diese Pflege bleibt Ihre JAMES-Notrufuhr in einem optimalen Zustand und angenehm zu tragen.

 

Wenn Ihre JAMES-Notrufuhr nicht richtig auflädt, können Sie folgende Schritte ausprobieren:

  1. Überprüfen Sie das Ladekabel und den Ladeadapter:
    Stellen Sie sicher, dass das Ladekabel und der Ladeadapter ordnungsgemäß angeschlossen sind und keine sichtbaren Schäden aufweisen. Testen Sie das Ladekabel gegebenenfalls mit einem anderen Stromstecker.

  2. Reinigen Sie die Kontakte:
    Schmutz oder Staub auf den Ladeanschlüssen der Uhr oder des Kabels kann die Verbindung stören. Reinigen Sie die Kontakte vorsichtig mit einem weichen, trockenen Tuch.

  3. Ladeposition und Anschluss des Steckers überprüfen:
    Achten Sie darauf, dass die Uhr richtig auf der Ladestation liegt oder der Stecker korrekt angesteckt ist. Manchmal kann eine falsche Ausrichtung oder ein nicht vollständig eingesteckter Stecker dazu führen, dass der Ladevorgang nicht startet.

  4. Ladezeit abwarten:
    Wenn die Uhr gerade erst angeschlossen wurde, kann es einige Minuten dauern, bis der Ladevorgang beginnt. Warten Sie einige Minuten, um sicherzustellen, dass der Ladevorgang wirklich nicht startet.

Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den Kundendienst oder lösen Sie direkt online ein „Hilfe-Ticket“. Ersatzladekabel können jederzeit in unserem Online winkel kan opnieuw worden gerangschikt.

Wenn eine Komponente Ihres JAMES-Produkts defekt oder verloren gegangen ist, kontaktieren Sie bitte umgehend unseren JAMES ondersteuning. Unser Team hilft Ihnen gerne weiter und findet schnell eine passende Lösung.

Als „kaputte Uhren“ gelten Produkte, die aufgrund von Produktionsfehlern oder Materialmängeln nicht einwandfrei funktionieren – vorausgesetzt, der Schaden wurde nicht durch Eigenverschulden verursacht. Bitte beachten Sie, dass normale Gebrauchsspuren wie Displaykratzer oder Abnutzungen am Armband nicht unter die Garantie fallen und daher nicht ersetzt werden.

Sollte eine Reparatur oder Retoure erforderlich sein, wenden Sie sich bitte telefonisch oder per E-mail an unseren JAMES-Kundensupport. Unser Team prüft Ihren Fall und entscheidet über die weitere Vorgehensweise. Technische Mängel werden, sofern möglich, schnellstmöglich in unserer Firma behoben.

Vertrag, Versand & Reklamation

Bei JAMES hat Datenschutz höchste Priorität. Alle Ihre Daten werden mit modernen Verschlüsselungstechniken sicher übertragen. Als Nutzer müssen Sie sich keine Sorgen machen – die JAMES-Notrufuhren können bedenkenlos verwendet werden.

Hinter JAMES steht das österreichische IT-Unternehmen ilogs healthcare, ein Marktführer für moderne E-Health-Software. Als österreichisches Unternehmen hält sich ilogs healthcare strikt an die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Sollten Sie beispielsweise nach einer Abo-Kündigung die JAMES-Notrufuhr nicht weiter nutzen, werden Ihre persönlichen Daten zuverlässig gelöscht. Darüber hinaus werden unsere Datenschutzmaßnahmen regelmäßig von erfahrenen Experten überprüft und optimiert.

Wir geben unser Bestes, die JAMES-Uhr nach Ihrer Bestellung schnellstmöglich vorzubereiten, sodass diese innerhalb von 48 Stunden versendet wird.

‍Bei sehr großer Nachfrage kann sich die Lieferung leider verzögern.
Die aktuelle Lieferzeit beträgt zwischen 3 bis maximal 10 Werktagen.

Unser Geschenk für Sie:
Da Lieferzeiten nicht immer genau vorhergesagt werden können, schenkt Ihnen JAMES den ersten Monat als Testzeitraum. Ihr Tarif beginnt erst nach Ablauf dieses Testmonats – die Lieferzeit ist darin bereits enthalten. So wird Ihr Konto bei hoher Nachfrage nicht belastet, und Sie können die JAMES-Uhr ganz entspannt ausprobieren.

 

Falls Ihr Paket bereits versendet wurde, aber noch nicht bei Ihnen eingetroffen ist, prüfen Sie bitte zunächst, ob es möglicherweise bei einem Nachbarn abgegeben wurde. Sollte dies nicht der Fall sein und sich der Versandstatus über fünf Tagen nicht verändern, kontaktieren Sie bitte unseren Ondersteuning. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Leider kann die Lieferadresse nach Aufgabe der Bestellung nicht mehr selbstständig geändert werden. Bitte wenden Sie sich umgehend per E-Mail an unseren Ondersteuning. Dieser kümmert sich um Ihr Anliegen und ändert die Lieferadresse entsprechend für Sie.

Es tut uns leid, wenn Ihre Bestellung nicht vollständig geliefert wurde. Bitte prüfen Sie zunächst, ob mehrere Pakete versendet wurden und ob noch ein Paket unterwegs ist. In einigen Fällen kann es vorkommen, dass ein Artikel nicht sofort verfügbar ist oder seine Bearbeitung mehr Zeit in Anspruch nimmt. Grundsätzlich bemühen wir uns jedoch, alle Produkte gemeinsam zu versenden. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Nach Erhalt Ihrer Bestellung können Sie unbeschädigte Artikel innerhalb von 14 Tagen kostenlos zurücksenden. Nach Ablauf dieser Frist ist eine Rücksendung leider nicht mehr möglich.

Der Kaufbetrag wird Ihnen dann innerhalb von 14 Tagen nach Eingang des Pakets zurückerstattet.

Gehen Sie bei einer Rücksendung wie folgt vor:

  1. Retour registreren
    Melden Sie Ihre Rücksendung per E-mail bei uns an und senden Sie uns das vollständig ausgefüllte Annuleringsformulier. Sie erhalten anschließend von uns ein kostenloses Rücksendeetikett sowie einen Rücksendeschein per E-Mail.
  1. Artikel inpakken
    Legen Sie die Artikel zusammen mit dem Rücksendeschein in das Paket und bringen Sie das Rücksendeetikett gut sichtbar darauf an. Bitte entfernen oder überkleben Sie alte Versandetiketten.
  1. Terugsturen
    Bringen Sie Ihr Paket zu einer Filiale der Österreichischen oder Deutschen Post. Bewahren Sie den Rücksendebeleg auf, bis Sie von uns eine Bestätigung per E-Mail erhalten.

  2. Terugbetaling
    Sobald Ihr Paket bei uns eingetroffen ist, erstatten wir Ihnen den Kaufbetrag innerhalb von 14 Tagen über die von Ihnen gewählte Zahlungsmethode zurück.

Ihr Kaufbetrag wird innerhalb von 14 Tagen nach Eingang Ihrer Rücksendung erstattet – immer über die ursprünglich verwendete Zahlungsart. Sobald Ihre Rücksendung bearbeitet wurde, erhalten Sie eine Bestätigung per E-Mail.

© 2024 ilogs gezondheidszorg GmbH
Je tegoedbon / coupon is:

30smartwatcher2025

Je kunt deze bon gebruiken nadat je het product in het winkelmandje hebt geselecteerd.
Selecteer uw regio
Oostenrijk
Duitsland
Polen
Spanje
Verenigd Koninkrijk
De inhoud is aangepast aan het door jou geselecteerde land. Aanbiedingen, producten en prijzen kunnen per land verschillen.